Full Length Book Translations are a specialty at Monterosa Traduzioni. Here is a list of books translated and published as of mid-2025:

Italian Communist Dissidence and Transnational Trotskyism towards the Fourth International (1928–1938), Gabriele Mastrolillo, Routledge, 2026.

Venezia è Viva, Donatella Calabi, ed., Editions Liana Levi, 2025

Jews and State Building, Bernard Cooperman, Serena Di Nepi and Germano Maifreda, eds. Brill, 2025 (Monterosa edited and formatted the entire edition)

Medieval Hells: Painting the World of the Dead to Guide the Society of the Living, by Andrea Gamberini, Viella 2024.

The History of Contemporary Italy 1943-2019, by Umberto Gentiloni, Palgrave Macmillan, 2022

The History of the Jews in Early Modern Italy, by Marina Caffiero, Routledge,  2022

The Trial of Giordano Bruno, by Germano Maifreda, Routledge, 2022

The Rise and Fall of Communist Parties in France and Italy. Entangled Historical Approaches, by Marco Di Maggio, Palgrave MacMillan, 2021

Surviving the Ghetto. Towards a Social History of the Jewish Community in 16th Century Rome, by Serena Di Nepi, Brill, 2020